《动画流行语2016》公开了今年的排行结果， 第一名为《吹响吧！上低音号》的「就在刚刚喜欢上了」、第二名则是《少女战车》的「少战很棒喔」，第三名为《NEW GAME》的「今日一整天也要加油啰！」，另外《你的名字》的「你是谁？」及《Re:从零开始的异世界生活》的「脑在颤抖」也有在榜单内。
▲第一名《吹响吧！上低音号》：「就在刚刚喜欢上了。」（图／翻摄自jin115）
▲第二名《少女战车》：「少战很棒喔。」（图／翻摄自jin115）
▲第三名《NEW GAME》：「今日一整天也要加油啰！」（图／翻摄自jin115）
以下为进入上位榜单的台词列表：
・だが断る（但我拒绝）《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》
・グレートだぜ／グレートですよ、こいつはァ（这很GREAT的啊）《JOJO的奇妙冒险 不灭钻石》
・尻（屁股）《竞女!!!!!!!!》
・ずんがずんが（田中的台词）《Fate/kaleid liner 魔法少女伊莉雅3rei！》
・脳が震える（脑在颤抖）《Re:从零开始的异世界生活》
・かしこまりなさい！（给我了解！）《星光乐园》
・马鹿なの？（白痴吗？）《只有我不在的小镇》
・お前は谁だ？（你是谁？）《你的名字。》
・入れ替わってる（交换了）《你的名字。》
・たわわチャレンジ（丰满挑战）《周一的丰满》
・キュアップラパパ（变身咒文）《魔法使 光之美少女》
・やっぱり师匠はすごいな（果然师傅超强的啊）（路人超能 100）
・○○はいいぞ（OO很棒喔）
・すげえよミカは（三日真的超猛的啊）《机动战士钢弹 铁血孤儿》
・うぴょ（小日向 光叫声）《蓝海少女！》
・○○って本当ですか？（ＯＯ是真的吗？） 《百无禁忌！女高中生私房话》
・男前が上がるぞ（男子气概度会上升喔）《星光乐园》
・我が名はめぐみん（吾乃惠惠）《为这美好世界献上祝福！》
・処刑です！（处刑！）《迷家》
・シコ松《阿松》
・ﾋｼﾞﾘｻﾜ↓ｼｮｳﾉｽｹ↑ﾀﾞｱｰ!!!!《阿松》