°Ùäþ¤¢¤¤¤ê